UPDATED: 01/16/2025 to include election administrator’s January 8 ruling. Residents at New York City Housing…