“¡La Tierra es nuestro Hogar! ¡La Tierra somos Nosotros!

La sabia realeza en la 36 Fiesta de los Reyes Magos en El Puente. (de izquierda a derecha) Rosa Scott, directora de El Puente Beacon; Eugene Maldonado, cofundador de The Bridge; Marco Carrión, ejecutivo. director de El Puente Foto: Alex Aldama

La Fiesta de los Reyes Magos de El Puente

Spanish language version/La versión en español
For English language version click here

El Puente reabrió las puertas de su sede en “Los Sures”, Williamsburg, para invitar a todos a celebrar la 36° Celebración Anual de los Reyes Magos.

Iniciamos nuestro camino uniéndonos a la peregrinación de los Reyes Magos por las tierras de nuestro planeta; del Desierto a las Montañas, atravesando Valles y Ríos, sumergiéndonos en nuestros Océanos, siempre en movimiento, como el agua en nuestros cuerpos.

BombaYo Foto: Alex Aldama
Frances Lucerna, productora, directora artística, presidenta y cofundadora de El Puente Foto: Alex Aldama

Coescrita y codirigida por Jorge Luis Berrios y Jana “JL” Lynne Umipig, asistimos a esta memorable experiencia teatral, “RECORDANDO QUE SOMOS DE LA TIERRA”.

La velada comienza con los ritmos ancestrales de “Bomba” de “BombaYo” grupo musical local que con sus cantos, maracas y tambores nos unen a todos y nos trae la calidez de la cultura afro puertorriqueña dando paso a una cálida y hermosa bienvenida a cargo de Frances Lucerna, productora, directora artística, presidenta y cofundadora de El Puente.

¡Comienza la obra! La escenografía, hasta el más mínimo detalle, es simplemente maravillosa. El decorado, conceptualizado y hecho a mano por los jóvenes de la comunidad, esta lleno de cactus, una ballena rodeada de peces y un pulpo, un sonriente león, un mono juguetón y un zorro, cielos abiertos y pájaros  y de fondo “la Puerta de los Sueños” de El Puente y edificios altos erigiéndose en el duro asfalto.

La escenografía, hasta el más mínimo detalle, es simplemente maravillosa. El decorado, conceptualizado y hecho a mano por los jóvenes de la comunidad. Foto: Alex Aldama

Estos jóvenes, nuestro futuro, son los que nos recuerdan repetidamente:  “RECUERDEN: ¡SOMOS LA TIERRA, SOMOS NUESTRO HOGAR!; SIN LA TIERRA NO HAY VIDA!”

Este grito por la Justicia Climática es un mensaje claro que los dos Reyes Magos y la Reina reiterarán con fuerza al final de esta obra: “Aún podemos lograrlo si nos mantenemos alerta; si nuestra respuesta a la Tierra es que, juntos, ¡podemos cuidarla! ¡Esperamos que escuchen el mensaje de nuestros jóvenes!”

La NYS Asambleísta Emily Gallagher, y la NYS Senadora Julia Salazar, vinieron a ver el espectáculo (de izquierda a derecha, en el centro de la última fila) Foto: Alex Aldama


A mi lado se sienta una niña de seis años, Melinda. ¿Te gusta?, le pregunto “¡Sí!”, responde, radiante con una hermosa sonrisa: “¡Todo es muy hermoso y especial, es muy especial porque son los Reyes Magos!” Elena, su madre, fue parte de esta misma celebración cuando tenía la misma edad que Melinda tiene ahora.

El Puente: ¡órgano vital en nuestra comunidad! preserva nuestras tradiciones y honra la memoria de su cofundador, Luis Garden Acosta, y su compromiso con el amor, la paz y la justicia con el mundo, ideales que continúan siendo el baluarte de esta organización.

Author: Alex Aldama

Nací en Barcelona. Vivo en Los Sures/Williamsburg desde hace mas de veinte años. Amo mi barrio, amo mi gente y nuestra cultura tanto como amo la diversidad de esta única y maravillosa ciudad, Nueva York. En la vida hay momentos maravillosos como los hay muy difíciles y, siempre, siempre hay que recibirlos con fuerza y esperanza en el futuro. ¡No estás solo! I was born in Barcelona. I have lived in Los Sures/Williamsburg for over twenty years. I love my neighborhood, I love my people and our culture as much as I love the diversity of this unique and wonderful city, New York. In life there are wonderful moments as there are very difficult ones and, always, always you must receive them with strength and hope for the future. You're not alone!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s